Finsk-svenskt lexikon

Eftersom det dykt upp en del finska bloggar på blogs.unmade.com så tänkte jag bidra med en finsk-svensk ordbok. Bok är kanske att ta i, men här kommer några ord och uttryck i bästa Hipp Hipp-stil:

Kivettömiä luumuja - Kärnfria plommon

Puolukkahillo - Lingonsylt

Paina läppaä sisään ja avaa - Tryck in fliken och öppna

Ei saa peittää - Får ej övertäckas

Grillihilli - Grillkol

Majto - Mjölk

Käpy - Kotte

Epäselvä - Flummig

Tyyni - Lugn


På Skoldatanätet finns ett Svenskt-Finskt lexikon för den som vill översätta mer seriöst.

Andra blogganteckningar i kategorin Internet.

Tisdag 2003-04-22 20:17
2 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Blogg-favoriter

Jag har två bloggar som jag gillar mer än andra när det kommer till andra kriterier än innehållet. (Min favoritlista på blogs.unmade.com innehåller nästan 30 bloggar så skulle jag räkna upp dem så hade det tagit lite mer plats..)


Nåväl, de två är dabitch ascii log för att den är så snygg och den andra är Steffanies blogg bara för att den har det ödmjuka namnet logbloggwhatever..


"Någon" borde ta och göra en sajt där man kan nominera svenska bloggar till ÅRETS BLOG(G)! i olika kategorier för att sedan i december rösta på de som fått flest nomineringsröster. Allt ska naturligtvis mynna ut i svenska bloggars motsvarighet till Oscarsgalan. (Fast priset lär väl bli Guldbloggen i så fall.)

Andra blogganteckningar i kategorin Bloggvärlden.

Måndag 2003-04-21 16:32
2 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Ordvridningar

Min bror skickade mig några ordvridningar från lyscom. Bland annat följande:


I serien "Mindre kända kampsportstekniker" presenterar vi:


Enbart slag under bältet tillåtna - Pung Fu


Zvinga den Motschtåndare att tala ut om zina problem, ja? - Jung Fu


Spela oskuldsfull - Jung Fru


Blåsa motståndaren i ansiktet - Lung Fu


Imponera med programmeringskunskaper - Kung Foo


Sparka på smalbenet med Dr. Martens - Käng Fu


Fäll motståndaren med en patenterad tvåfotsspark - Käng Ru


Mental nedbrytning av opponent med "Kjell Lönnå-metoden" - Sjung Fu


"Farsan Baloo ska lära dig att slåss som en riktig björn" - Nalle Fu


Brottning i kvicksand - Gung Fly


Gorillakrigföring - Kung Kong




Andra blogganteckningar i kategorin Humor.

Söndag 2003-04-20 16:02
2 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Domino

Det finns ju faktiskt kul reklam också. Som den här. Bredband rekommenderas!

Hittades på Buzz.


Andra blogganteckningar i kategorin Internet.

Söndag 2003-04-20 15:43
0 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Kim Jong Il bloggar?

Efter att ha missat Buzz i några veckor så var det först idag som jag hittade Kim Jong Ils blogg. Eller är det verkligen han? :)



Andra blogganteckningar i kategorin Bloggvärlden.

Söndag 2003-04-20 15:35
0 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Vad är du värd?

Jag är värd $1,848,030.00.

Vad är du värd?


Andra blogganteckningar i kategorin Internet.

Söndag 2003-04-20 15:18
0 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Tips-SM

Tips-SM är avslutat för i år. Efter sex veckors tippande hamnade jag på plats 29.588 i Sverige och plats 21 i Båstad. Det är väl ungefär där jag ligger antar jag.

Var hamnade du??

Andra blogganteckningar i kategorin Sport.

Söndag 2003-04-20 13:10
0 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Ny svensk humorserie

Eftersom det var säsongsavslutning för Hipp Hipp! förra torsdagen så börjar en ny serie idag. Kvarteret skatan heter den, av och med bland andra Rachel Molin (ny bisittare i Snacka om nyheter för övrigt), Vanna Rosenberg, Mikael Syrén, David Batra och Johan Glans.


För sex-sju år sedan skrev jag en komediserie som jag skickade till olika kanaler i hopp om att få se det färdiga resultatet. (Detta resulterade bland annat i ett handskrivet brev från .. tada! Per Sinding-Larsen!) Tyvärr var ingen kanal villig att satsa och i efterhand kan man kanske förstå det även om jag fortfarande tycker att vissa saker är briljanta. (Klicka på länken ovan om du vill läsa manuset)

Vad har detta med kvällens seriestart att göra? Jo, jag spånade på en uppföljare som jag tänkte förlägga i ett hyreshus. Det blev aldrig mer än idéer och jag antar att den version som börjar sändas i kväll överträffar den jag aldrig skrev med hästlängder.

Kvarteret Skatan börjar klockan 21.30 i SVT2.

Andra blogganteckningar i kategorin Media/TV.

Torsdag 2003-04-17 20:16
0 kommentarer.
Skriv en kommentar!



blogs.unmade.com

Var kommer alla finska bloggar ifrån? Och nu är vi 100 personer som bevakar bloggar på blogs.unmade.com.


Andra blogganteckningar i kategorin Bloggvärlden.

Torsdag 2003-04-17 18:19
4 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Jag är populärare än Mats Sundin!

Ja, åtminstone enligt Google.

Inspirerad av Niklas text om google-sökningar så gjorde jag en sökning på "Mats Andersson" och såg att jag kom först. En sökning på Andersson visade Klocklös i Tiden på 25:e plats och slutligen, en sökning på Mats visade Klocklös i Tiden på en 44:e plats. Mats Sundin hamnade på platsen efter. :)

Glad Påsk!

Andra blogganteckningar i kategorin Internet.

Torsdag 2003-04-17 17:48
0 kommentarer.
Skriv en kommentar!



Visa äldre anteckningar -- Visa nyare anteckningar