Finsk-svenskt lexikon

Eftersom det dykt upp en del finska bloggar på blogs.unmade.com så tänkte jag bidra med en finsk-svensk ordbok. Bok är kanske att ta i, men här kommer några ord och uttryck i bästa Hipp Hipp-stil:


Kivettömiä luumuja - Kärnfria plommon

Puolukkahillo - Lingonsylt

Paina läppaä sisään ja avaa - Tryck in fliken och öppna

Ei saa peittää - Får ej övertäckas

Grillihilli - Grillkol

Majto - Mjölk

Käpy - Kotte

Epäselvä - Flummig

Tyyni - Lugn



Skoldatanätet finns ett Svenskt-Finskt lexikon för den som vill översätta mer seriöst.

Andra blogganteckningar i kategorin Internet.

Tisdag 2003-04-22 20:17
Skriv en kommentar!

Kommentarer:



2. Mats Andersson (Klocklös i Tiden)

Haha, den hade jag alldeles missat. Tänk så enkelt finska ändå kan vara. :)

2003-04-23 16:35

1. Peter (Nätkreatur)

På hösten stötte jag på en rolig reklam för finskakurser (http://www.natkreatur.com/archives/000259.html). Reklamen jag i inlägget refererade till verkar dessutom vara seriös ;-)

2003-04-23 08:21

Skriv en kommentar
Namn:
Epostadress:
URL till din hemsida:
Hemsidans namn:
Fyll i
alfabetets
sista bokstav:

Använd inte A HREF-taggen för att länka!
Om du inleder url:en med http:// så blir den automatiskt en länk.

Kom ihåg min info